Skip to content
Colloquial SpanishEspañol coloquial

Colloquial Spanish dictionary

Cara ~

Plantar cara Enfrentarse.

 

            Lo que tienes que hacer es plantearle cara y no callarte nada.

 

Por la cara

 

1. Sin méritos para conseguir algo.

 

            A este lo han metido en el consejo por la cara, porque merecérselo no se lo merece.

           

2. Gratis.

 

Al final entré en el concierto por la cara. Como conocía al portero, me coló.

 

Tener cara No tener vergüenza.

 

            Este tiene cara para hacer eso y más. Yo no he visto un tío con menos vergüenza en mi vida.

 

Tener cara de no haber roto nunca un plato Parecer inocente, como si nunca hubiese hecho nada malo.

 

            ¡Míralo qué cara de ángel pone; parece que no ha roto nunca un plato!

 

Tener cara de pocos amigos Parecer que está enfadado.

 

            No le he dicho nada hoy a mi jefe porque tenía cara de pocos amigos, así que prefiero esperar a otro día que esté de mejor humor.

 

Cookie settings

Choose which cookies you want to allow. You can change it at any time from the bottom of the page. Full details in the cookie policy.

They remember your cookie choice so you are not asked again. It is kept in your browser (local storage) and is not sent to anyone.

Cookies
coloquial-cookies
Duration
Until you delete it

Google Analytics counts visits and tells us which pages are most useful, without identifying you.

Cookies
_ga, _ga_*
Duration
2 years

The gesture videos are hosted on YouTube, which may store data when they play. If you do not accept them, you can open them on YouTube instead.

Cookies
YouTube
Duration
Set by YouTube