Saltar al contenido
Español coloquialColloquial Spanish

Diccionario del español coloquial

Pelota

 1. Persona aduladora que alaba a alguien para obtener un trato de favor.

             Estos son los pelotas de la clase. Siempre están hablando con los profesores para que les pongan más nota.
 
2. Cabeza.
 
            No veas cómo me duele la pelota de no dormir bien. Necesito una siesta.
 
Devolver la pelota a alguien: Responder a una acción o dicho con otro semejante.
 
            Como yo tenía ganas de contestarte, en cuanto tuve oportunidad le devolví la pelota.
 
En pelotas: Desnudo.
 
            Nos bañamos en pelotas en aquella plata y fue una experiencia inolvidable.
 
Hacer la pelota: Pelotear, adular a alguien para obtener un trato de favor.
 
            No me hagas la pelota. No vas a conseguir nada.
 
Pasar la pelota: Pasar la culpa o responsabilidad a otro.
 
            Si tienes algún problema de cualquier tipo, tú me pasas la pelota. Si te puedo ayudar, lo hago.

 

Configurar cookies

Elige qué cookies quieres permitir. Puedes cambiarlo cuando quieras desde el pie de la página. Todo el detalle está en la política de cookies.

Guardan tu elección sobre las cookies para no volver a preguntarte. Se guarda en tu navegador (almacenamiento local) y no se envía a nadie.

Cookies
coloquial-cookies
Duración
Hasta que la borres

Google Analytics cuenta las visitas y nos dice qué páginas son más útiles, sin identificarte.

Cookies
_ga, _ga_*
Duración
2 años

Los vídeos de los gestos son de YouTube, que puede guardar datos al reproducirlos. Si no las aceptas, se te ofrece abrirlos en YouTube.

Cookies
YouTube
Duración
Según YouTube