Saltar al contenido
Español coloquialColloquial Spanish

Diccionario del español coloquial

Pata

Pierna de una persona.

            Me he hecho daño en la pata. ¡Cómo me duele!
 
Buena/Mala pata: Buena/mala suerte.
 
            Hay que tener mala pata para ir una vez y darse el golpe.
 
A patas: Andando.
 
            ¿Cómo vamos al concierto, en coche o a patas?
 
De pata negra: De calidad, tradicional, genuino.
 
            Este sí que es un jamón bueno de pata negra. Está buenísimo.
 
Estirar la pata: Morir.
 
            A los dos días estiró la pata el pobre.
 
Meter la pata: Hacer o decir algo inoportuno.
 
            No metas más la pata. Tú calla la boca.
 
Patas arriba: Desordenado, trastornado.
 
            Es un desastre. Siempre deja todo patas arriba.

Poner a alguien de patas/patitas en la calle: Echarlo de algún lugar.
 
            Después de lo que hizo, era normal que su jefe lo pusiera de patitas en la calle.

Configurar cookies

Elige qué cookies quieres permitir. Puedes cambiarlo cuando quieras desde el pie de la página. Todo el detalle está en la política de cookies.

Guardan tu elección sobre las cookies para no volver a preguntarte. Se guarda en tu navegador (almacenamiento local) y no se envía a nadie.

Cookies
coloquial-cookies
Duración
Hasta que la borres

Google Analytics cuenta las visitas y nos dice qué páginas son más útiles, sin identificarte.

Cookies
_ga, _ga_*
Duración
2 años

Los vídeos de los gestos son de YouTube, que puede guardar datos al reproducirlos. Si no las aceptas, se te ofrece abrirlos en YouTube.

Cookies
YouTube
Duración
Según YouTube