Saltar al contenido
Español coloquialColloquial Spanish

Diccionario del español coloquial

Llegar ~

Llegar a mayores: Llegar a graves consecuencias.
 
            Aquello no llegó a mayores porque yo me puse entre los dos, pero la situación iba de mal en peor.
 
(No) llegar el dinero: (No) tener dinero suficiente.
 
            Por más que lo estire, a mí no me llega el dinero para el mes.
 
(No) llegar la sangre al río: (No) tener consecuencias graves.
 
            Si llega la sangre al río, allá vosotros. Yo ya no puedo hacer más.
 
Llegar y besa el santo: Llegar en el momento oportuno para algo.
 
            Las cosas hay que currárselas. Uno no puede pretender llegar y besar el santo.
 
Llegar lejos: Alcanzar éxito en lo propuesto.
 
            Si te lo propones llegarás lejos en la interpretación, porque eres muy bueno.
 
No llegarle a alguien a la suela del zapato: Ser una persona inferior a otra.
 
            Por más que quiera, esa no te llega a ti ni a la suela del zapato.

Configurar cookies

Elige qué cookies quieres permitir. Puedes cambiarlo cuando quieras desde el pie de la página. Todo el detalle está en la política de cookies.

Guardan tu elección sobre las cookies para no volver a preguntarte. Se guarda en tu navegador (almacenamiento local) y no se envía a nadie.

Cookies
coloquial-cookies
Duración
Hasta que la borres

Google Analytics cuenta las visitas y nos dice qué páginas son más útiles, sin identificarte.

Cookies
_ga, _ga_*
Duración
2 años

Los vídeos de los gestos son de YouTube, que puede guardar datos al reproducirlos. Si no las aceptas, se te ofrece abrirlos en YouTube.

Cookies
YouTube
Duración
Según YouTube