Saltar al contenido
Español coloquialColloquial Spanish

Diccionario del español coloquial

Caerse ~

Caerse de bruces: Caerse de frente.
 
            Manuel se cayó de bruces en el patio del colegio pero no le pasó nada.
 
Caérsele a alguien el alma a los pies: Sufrir una desilusión.
 
            Cuando vi lo que le habían hecho, sentí que se me caía el alma a los pies.
 
Caérsele a alguien el pelo: Meterse en problemas.
 
            Como vengas más tarde las doce se te va a caer el pelo, así que tú verás lo que haces.
 
Caérsele a alguien la baba: Estar enamorado o sentir mucho cariño hacia alguien a quien se admira.
 
            Cada vez que lo veo está ahí el tío embobado. Se le cae la baba con esa niña.
 
Caérsele a alguien la cara de vergüenza: Sentirse muy avergonzado.
 
            ¿No se te cae la cara de vergüenza pegarle a una niña mucho más pequeña que tú?
 
Caérsele a alguien la casa encima: Sentirse en un gran problema.
 
            Me comentaron que ya no tenía más paro y se me cayó la casa encima con todo lo que tenía yo que pagar. Pero tiramos apra adelante. Al final, siempre se sale adelante.
 
Caérsele a alguien los anillos: Perder su dignidad o la condición social a la que pertenece.
 
            Yo hago lo que hago falta por ganar dinero: limpiar escaleras, cuidar viejos… A mí no se me caen los anillos.

Configurar cookies

Elige qué cookies quieres permitir. Puedes cambiarlo cuando quieras desde el pie de la página. Todo el detalle está en la política de cookies.

Guardan tu elección sobre las cookies para no volver a preguntarte. Se guarda en tu navegador (almacenamiento local) y no se envía a nadie.

Cookies
coloquial-cookies
Duración
Hasta que la borres

Google Analytics cuenta las visitas y nos dice qué páginas son más útiles, sin identificarte.

Cookies
_ga, _ga_*
Duración
2 años

Los vídeos de los gestos son de YouTube, que puede guardar datos al reproducirlos. Si no las aceptas, se te ofrece abrirlos en YouTube.

Cookies
YouTube
Duración
Según YouTube