Saltar al contenido
Español coloquialColloquial Spanish

Diccionario del español coloquial

Aguantar

Soportar a alguien o algo molesto o desagradable.

             Estoy cansada de este hombre, ¿eh? Ya no lo aguanto más. Está todo el día molestando, hablándome de tonterías. Es insoportable.

Aguantar carros y carretas: Soportar todo tipo de contrariedades.
 
            La verdad es que Juan lo ha pasado muy mal con Mari. Ella siempre ha hecho lo que ha querido y ha pasado de Juan siempre. El pobre ha aguantado carros y carretas con ella.
 
Aguantar el chaparrón: Soportar todo tipo de contrariedades.
 
            Ya no podemos hacer nada. Ya está todo hecho, Ahora habrá que aguantar el chaparrón y a ver si no nos dicen muchas cosas.
 

 

Configurar cookies

Elige qué cookies quieres permitir. Puedes cambiarlo cuando quieras desde el pie de la página. Todo el detalle está en la política de cookies.

Guardan tu elección sobre las cookies para no volver a preguntarte. Se guarda en tu navegador (almacenamiento local) y no se envía a nadie.

Cookies
coloquial-cookies
Duración
Hasta que la borres

Google Analytics cuenta las visitas y nos dice qué páginas son más útiles, sin identificarte.

Cookies
_ga, _ga_*
Duración
2 años

Los vídeos de los gestos son de YouTube, que puede guardar datos al reproducirlos. Si no las aceptas, se te ofrece abrirlos en YouTube.

Cookies
YouTube
Duración
Según YouTube