Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es

Volver

Ojo ~

A ojo (de buen cubero): Calculando aproximadamente, sin medir o pesar.

Yo no le pesé nada. Se lo di a ojo, como siempre, pero estoy seguro de que llevaba más de cinco kilos.

Abrir los ojos: Prestar atención.

Despierta y abre los ojos. Esto es importante.

Cerrar los ojos: No querer reconocer la existencia de algo o no querer saber nada de ello.

Lo que no se puede es saber que algo pasa y cerrar los ojos como si no lo hubiera visto.

Comer con los ojos a alguien: Mostrar deseo en la mirada.

Se lo comió con los ojos. Se veía que le gustaba nada más entrar.

Comer con los ojos: Mirar los alimentos pensando que se puede ser capaz de comer más de lo que realmente se puede.

Sácate sólo un poco. No comas con los ojos, que luego dejas la mitad en el plato.

Cuatro ojos: Persona con gafas.

Míralo el cuatro ojos. ¡Qué guapito estás! Jeje.

Echar el ojo a algo: Fijarse en algo.

Yo le he echado el ojo a una nueva moto que he visto ahí abajo.

En un abrir y cerrar de ojos: En un instante.

En un abrir y cerrar de ojos desapareció de la sala. No sabemos cómo lo hizo pero fue increíble.

No pegar ojo: No poder dormir.

Con el calor que hace ahora, no pego ojo por las noches.

Ser todo ojos: Mirar con atención.

A ver, a ver. Soy todo ojos. No te preocupes.

Un ojo de la cara: Muy costoso.

Las gafas me han costado un ojo de la cara, así que ten cuidado de no arañarlas.

Ver con buenos ojos: Aprobar algo por considerarlo positivo.

Yo no veo con buenos ojos que ellos se vayan antes y con un billete más barato. Me parece una injusticia.

Tener a alguien entre ojos: Tenerle antipatía a alguien.

Lo tiene entre ojos desde la última pelea y ya no le perdona nada.

Tener ojo clínico: Capacidad para analizar todo rápidamente.

Yo para esas cosas tengo un ojo clínico y nunca me equivoco.

Mal de ojo: Maleficio.

Seguro que alguna bruja me ha echado un mal de ojo y por eso estoy yo con estos males.