Español Coloquial | Colloquial Spanish- Coloquial.es

Volver

Humo

Orgullo, vanidad.

¿Dónde vas con esos humos? Desciende aquí con los mortales que no eres ningún ser superior.

Bajar los humos a alguien: Frenar el orgullo o el sentimiento de superioridad de alguien.

Ven, ven, que te voy a bajar los humos con un cate.

Echar humo: Estar enfadado.

Vengo echando humos. Me han dicho en el curro que tengo que ir el domingo a trabajar porque hay faena que entregar. ¡Vaya tela!

Hacerse humo: Desaparecer.

¿Dónde se ha metido María? ¿Se ha hecho humo?

Subírsele a alguien los humos: Enorgullecerse.

Tampoco es para tanto. No hace falta que se te suban tanto los humos, ¿eh? Tranquilito que todo lo que sube, baja.